fairy godmother

fairy godmother

美 　英

• n.恩人；救星
• 網絡仙女教母；神仙教母；天使教母

詞形變化

復數：fairy godmothers  

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. (危難時提供及時幫助的)慷慨朋友,救星

英英解釋

n.	1. a woman in traditional children’s stories who has magic powers and helps people; a woman who likes helping people

例句

"By going to the ball, " said the fairy godmother.

“到去球說，”仙女教母。

What these young workers seem to need is a fairy godmother. The infinitely patient Ms Sun is almost up to that challenge.

這些年輕的工人似乎需要一位女救星，而耐心到極點的孫雨基本上勝任了這一艱巨的工作。

Like your fairy godmother, consider us on your shoulder for that first date, reminding you not to step into the usual bachelor potholes.

因為是第一次約會，我們認為該像你的圣母瑪利亞一樣，把手搭在你的肩上，提醒你不要輕易跳入平凡單身漢的坑中。

The Magical Sapor combines my interests in cooking and dressing up as a fairy godmother into a set of seasoning wands.

這個魔法調料盒激起了我做飯的興趣，讓我想裝扮成一個帶著調料魔杖的神仙教母。

The king had a commitment with Fairy Godmother to let Fiona marry with her son Prince Charming.

國王很早和仙女教母談好了條件，要讓費奧娜嫁給她的兒子白馬王子。

She would become a fairy godmother, with a sparkling pink dress, a golden crown, and a magic wand tipped with a shining star.

這樣她就可以成為身穿金光閃閃的粉色長袍，頭戴金色王冠，手持帶有閃爍星星魔法棒的教母仙女了。

With another wave of her wand, her fairy godmother transformed some mice that were scurrying in the corner into footmen.

隨著魔杖又一揮，她的神仙教母把幾只在角落里逃竄的老鼠變成穿制服的隨從。

"I'll remember, " promised Cinderella. "Oh, it's more than I ever hoped for! Thank you, fairy godmother. "

“我會記住的。”辛德瑞拉保證說，“天哪，我預想的時間晚了。謝謝你，尊貴的圣母。”

The day of the party arrived. Cinderella met a fairy godmother. She gave Cinderella a coach, two shoots, two horses and a beautiful dress.

舉行派對的日子到了，灰姑娘遇到了一位仙女教母，她給灰姑娘一輛馬車，，一雙水晶鞋，兩匹馬以及一件漂亮的裙子。

Her fairy godmother helps her to go where she meets the prince .

她的仙女教母幫助她前往，在那里，她遇上了英俊的王子。

Ella rushed home to mop the floor, but Fairy Godmother had al- ready done it for her .

艾拉趕回家來擦地板，卻發現仙女教母已經幫她擦完了。

Tschaikovsky's Fourth Symphony is dedicated to this remarkable woman, who was the most famous Fairy Godmother in music.

柴可夫斯基的第四交響曲就是獻給這仕非凡的女人的，她是音樂世界最著名的慷慨朋友。

Yes, her stepmother and stepsisters treated her terribly, and one could argue that she deserves a Fairy Godmother.

是的，有人會說，她的繼母和姐姐都虐待她，所以她值得擁有一個仙女教母。

Wishing is sitting on your couch daydreaming, waiting for your lotto ball to drop or the fairy godmother to appear.

希望就是坐在沙發上做白日夢，等著天上掉餡餅，等著仙女賜愿望。

The Fairy Godmother replied "It is the least I can do. What does your heart wish for your second wish? "

仙女回答“這再簡單不過了，你的第二個愿望是什么？”

Desperate, they sought the help of a fairy godmother who had them lock the young princess away in a tower.

絕望的，他們尋求的幫助下，仙女教母誰鎖定了他們年輕的公主離開了塔。

A clock chiming reminded Cinderella of her fairy godmother's warning.

這時時鐘開始報時，提醒了灰姑娘仙女教母的警告。

Princess of the fairy godmother rescued the prince, and to grant him the magic sword of magic shield to defeat the black witch.

公主的神仙教母救出了王子，并且賜予他神劍魔盾，打敗了黑女巫。

Fairy Godmother: Oh, now, now, just in a minute, you must understand, my dear.

仙女教母：哦，現在，現在，在分鐘中僅僅，你一定了解，我的親愛。

The Fairy Godmother carried away strawderivative at a bargain price and lent Consumerella 125 per cent of the money she needed.

仙女教母以低價買下了稻草衍生品，借給康蘇瑞拉125%她所需的資金。

It belongs to a certain fairy godmother who's patron to your family.

它在守護你們家族的仙女教母的手中

Some kind of "Fairy Godmother" will sweep into your life at any moment, and find you a man to take care of everything.

某只“仙女教母”說不定什么時候就會從天而降拯救你，幫你找個搞定一切的男人。

The Fairy Godmother again spoke "Congratulations, Cinderella. Enjoy your new life. "

教母繼而說道：“恭喜你，灰姑娘，享受你的新生活吧。”

Cinderella's fairy godmother gives her beautiful clothes to wear to the party.

灰姑娘的仙女教母給了她出席舞會穿的漂亮衣服。

Now Cinderella is dressed for the ball. She can go to the ball. Thank you, fairy godmother.

現在灰姑娘已裝扮好去參加舞會。她可以去舞會了。謝謝你，仙女教母。

Each fairy godmother was to give the princess a gift, as was (1) custom of fairies.

按那時仙女的習俗，每位仙女教母都要給公主準備一樣禮物。

she ' s the family drudge , poor little soul ? a cinderella without a fairy godmother.

她是家里的苦力，可憐的小生靈？？沒有看護神保？“灰姑娘”。

I'm a prince, ' but the principal of the Fairy Godmother Academy decided that 'Oh, happy day!

但是，學院校長最終決定“啊哈！真是一個開心的日子，我是一只青蛙。”

Mr Jones played fairy godmother to the boys and had a baseball field made for them.

瓊斯先生幫助這些男孩子并為他們建造了一個棒球場。

Ella then went to fetch a pumpkin for the fairy . Fairy Godmother transformed the pumpkin into an orange carriage .

接著艾拉取了一個南瓜過來，仙女教母輕指一揮，南瓜變成了橙色的馬車。

Fairy Godmother: Now, now, now . . .

仙女教母：現在，現在，現在…

Fairy Godmother: Nothing, my dear? Oh, now you don't mean that.

仙女教母：無？我的親愛哦，現在你不意謂那。

King could not, only that the fairy godmother to find monster hunter against spell big monster.

國王無法，只得同意了仙女教母去尋找怪物獵人，對付那只大怪物。

And then, fairy godmother to the rescue.

接著，教母仙女來解救她了

Oh, thank you, Fairy Godmother.

謝謝你，神仙奶奶

Fairy Godmother: Yes, it's lovely dear.

仙女教母：是的，資訊科技是可愛的親愛。

Well, Fairy Godmother, that's an easy one.

仙女教母啊，這個問題其實很簡單。

Your fairy godmother?

你傳說中的教母？

For example, Cinderella had her Fairy Godmother, Jack had his magic beans, and Snow White's evil stepmother had her magic mirror.

例如，灰姑娘有神仙教母，杰克和他的魔術豆白雪公主的邪惡的繼母她魔鏡。

I am your Fairy Godmother. I can help you go to the ball. Follow me.

我是神仙奶奶，我來幫你參加舞會。跟我來。